泛译国际参加“针对卢旺达图西族的种族灭绝30周年”纪念活动

　　2024年4月7日，卢旺达共和国驻华大使馆举办了“1994年针对卢旺达图西族的种族灭绝30周年”纪念活动。卢旺达驻华大使詹姆斯·基莫尼奥、非盟驻华代表拉赫曼塔拉·默罕默德·奥斯曼、联合国驻华协调员常启德、中国政府代表等出席活动并发表讲话。泛译国际应邀派代表万梦莺经理等出席了活动仪式。

　　1994年4月至7月，卢旺达发生了震惊世界的种族屠杀事件，近百万人在短短的一百天内惨遭杀害。这一事件不仅是非洲历史上的黑暗篇章，也是全人类共同的悲痛记忆。为了铭记历史、防止悲剧重演，卢旺达政府自2003年起每年的这个时期都会举行全国性的纪念活动，以此悼念遇难者，促进国家的和平与和解进程。

　　纪念活动当天，泛译国际翻译代表参观了大使馆内的图片展览和文献资料，深刻感受到了那段黑暗历史给卢旺达乃至全世界带来的创伤。公司代表表示，他们希望通过自己的努力，为世界和平与和解贡献一份力量。他们也希望，通过自己的翻译服务能够帮助人们跨越历史和文化的隔阂，增进相互理解和尊重。

　　祝愿世界和平！让我们记住卢旺达，记住那些无辜的生命，记住历史的教训。让我们以和平的名义，共同创造一个更加美好的未来。

泛译国际翻译
2024 年 4 月 7 日