全国免费客服热线: 400 818 0068
24/7翻译服务热线:
1370 120 9276
中文  ENGLISH  DEUTSCH  FRANÇAIS  РYCCKий  日本語   한국어  ESPAÑOL  ITALIANO  PORTUGUÊS  NEDERLANDS  العربية
 
 
 
 翻译类别
笔译
Written Translation

笔译介绍 笔译标准
笔译规程 笔译成果
口译
Oral Interpretation

口译介绍 口译标准
口译规程 口译成果
本地化
Localization

本地化介绍 本地化标准
本地化规程 本地化成果
排版
Typesetting

翻译特色

 
 公司动态——泛译国际为著名律所中伦文德及特朗普总统法律顾问高端会议同声传译

泛译国际为著名律所中伦文德及特朗普总统法律顾问高端会议同声传译




图:泛译国际翻译专业同声传译 上图为特朗普法律顾问主讲


  中国著名律所中伦文德律所《中国企业在美国跨境并购与争议解决》专题研讨会顺利举办,泛译(北京)国际翻译有限公司提供专业同声传译。

  2017年6月27日,中国著名律师事务所、北京市中伦文德律师事务所(以下简称“中伦文德”)、“一带一路”发展战略研究院、亚洲·中东国际法集团(Asia & Middle East International Law Group P.C.)和全球法律联盟(GLA)于北京京城俱乐部联合举办了题为《中国企业在美国跨境并购与争议解决》的专题研讨会。

  本次研讨会特邀美国特朗普总统的法律顾问、GLA跨境反腐委员会主席Mr. Timothy B. Mills主讲,中伦文德律师事务所创始人暨全球法律联盟发起人(GLA)陈文董事长陪同出席。

  研讨会由中伦文德副主任、“一带一路”发展战略研究院院长李铮律师主持,李铮律师首先对与会嘉宾表示欢迎,并隆重介绍了Mr. Timothy B. Mills。

  随后由中伦文德执委、GLA秘书长朱登凯律师作开场致辞。

  围绕本次研讨会主题,Mr. Mills主要从以下几个方面进行发言:一、截至2016年第四季度,中国企业在美国的并购历史;二、美国总统特朗普就任所引发的中美兼并与并购的环境变化;三、“特朗普时代”中美并购流程的一些问题;四、评估中国收购目标美国公司的可能性;五、中国企业收购美国上市公司或建立美国分支机构时常常被忽略的法律后果;六、跨境并购中出现民事和刑事纠纷时引入的美国法律争议解决制度。之后的自由提问环节Mr. Mills与到场嘉宾就相关问题进行深入而友好的交流。

   泛译(北京)国际翻译有限公司为此次活动提供了专业的同传服务,派出的同传译员于萧剑、刘嘉华,在活动前认真准备,活动中发挥出色,得到了客户的高度赞扬。


附件:北京市中伦文德律师事务所

  北京市中伦文德律师事务所(中伦文德)起源于1992年,是司法部最早批准设立的第一批合伙制律师事务所。经过多年的发展,现已成为一家扎根于中国并面向国际化发展的大型综合性律师事务所,也是中国第一家在英国伦敦和沙特利雅得设立分所的律师事务所。中伦文德总部位于北京,并在上海、成都、石家庄、天津、太原、武汉、广州、济南、深圳、前海、厦门、常州、重庆等内地城市设有分所,中伦文德除在香港设有机构外,还将业务服务机构开设到伦敦、利雅得、巴黎、里昂等欧洲和中东地区的主要城市。

  中伦文德拥有大批高素质的理论与实践经验相结合的专业律师,现有执业律师及专业人员500余名,可为中外客户提供全面、优质、高效的专业法律服务。优秀的律师团队和国际化的地域分布使中伦文德律师事务所能在全球范围内的法律业务领域为客户提供一流的法律解决方案。我们能用中文、英文、法文、韩文、日文和阿拉伯文等多种语言为客户提供法律服务。服务法系涵盖了大陆法系、英美法系、伊斯兰法系等,在国内处于领先地位。

  中伦文德秉承“中大至正,伦理求是,文以载道,德信为本”的理念,崇尚团队精神,坚持专家化的发展特色,其专业领域除在传统领域能够保持优势外,在新型及热点领域,如私募股权基金(PE)投资和不动产资产证券化(REITs)等法律业务的研究实践中也一直处于业内的前沿。中伦文德多年以来的出色业绩不仅赢得了境内外客户的认可,同时也得到有关政府管理当局的高度肯定:参与多部法律的起草工作,在“南水北调”、“2008奥运工程”、“川气东送”、“中亚管道工程”等国家级重点项目和国家六十周年庆典重大活动中都相继被委以重任。

泛译(北京)国际翻译有限公司
2017.06.29

 
联系我们 更多
·北京总部
24/7翻译热线:
+86 10 1370 1209 276
·北京奥运翻译基地
24小时翻译热线:
+86 10 1881 1049 153
·北京海淀分部
24小时翻译热线:
+86 10 1370 1199 273

外省市办事处 国际分理处

行业解决方案


翻译语种 更多

英语翻译 日语翻译
德语翻译 法语翻译
韩文翻译 西班牙语
葡萄牙语 繁体中文
俄语翻译 意大利语
阿拉伯语 瑞典语翻译
 
  网站地图
Site Map
友情链接
Friendly Links
常见问题
Q&A
工作机会
Job opportunities
联系我们
Contact Us
 

 
京ICP证05004175号
泛译(北京)国际翻译有限公司
Copy Right © 2017-2026 pan-translation.com 版权所有
地址:(100020)中国 北京 朝阳区 东大桥路8号 SOHO尚都 北塔2312室
电话:+8610-85999271/72 24小时热线:13701199271/3 客户服务专线:4008180068
传真: +8610-85999273 网址: www.pan-translation.com; 电子邮件:business@pan-translation.com