5.30与泛译（北京）国际翻译相约北外翻译文化周

　　　　　　　　 图：泛译工作人员在“翻译周”舞台上合影留念　

　　5月30日早上9点的北京外国语大学校园异常热闹，因为“全国第四届口译大赛同传邀请赛暨翻译周户外活动日”在今天火热来袭。此次大赛由北外高翻学院承办，并开展“翻译文化周”主题活动。

　　北京外国语大学高级翻译学院成立于1994年，其前身为1979年设立的联合国译员训练部，为联合国组织和国内各机构共培养翻译和跨文化交流人才1200多名，被誉为“共和国外交官的摇篮”。今天，全国各大高校的翻译高手齐聚北外，展开了一场异彩纷呈的口译较量。选手们在礼堂里一较高下，礼堂外同学们在“翻译周”户外活动中也玩的乐此不疲。

　　泛译（北京）国际翻译作为企业代表也应邀出席了这次活动，活动组委会非常贴心，一早就为受邀的企业搭建好了凉棚，整齐的桌椅排列在火红的舞台对面，公司为“翻译周”活动也是做足了准备，不仅提供了精美的景德镇陶瓷杯作为礼物，还为参加活动同学们准备了实用的小礼物。

　　上午9点钟，活动刚刚开始，场面就异常火爆。我们泛译的展台在企业沙龙的第一家，吸引了很多外语专业的同学前来咨询和交流，大家共同探讨翻译工作的问题，交流自己的翻译经验，畅谈自己在学习语言时的酸甜苦辣。在这里，似乎已经超越了学校、年级、语种、年龄的界限，因为大家都有一个共同的目标：做优秀的翻译。

　　在企业互动环节，Sophie作为公司代表上台发言，介绍公司文化，展示公司风采。感谢北外“翻译周”这个活动为企业和同学们搭建了一个彼此了解的桥梁，企业借此找到了了需要的翻译人才，同学们也得到了锻炼自己的机会，可谓是双赢呐。YOYO设计的猜国旗游戏也是吸引了不少的同学积极参加，其中还包括我们的外籍译员朋友——Kagabo。幽默的Kagabo在台上风趣的中英双语自我介绍也是逗得台下的观众哈哈大笑。

　　五月底的北京已经是异常炎热了，但再火辣的太阳也抵挡不住大家参加活动的热情，5.30北外“翻译周”，泛译国际在这里。


泛译（北京）国际翻译有限公司

2014年5月