对外经济贸易大学外语学院与泛译（北京）国际翻译签署实习基地协议

　　图：对外经济贸易大学外语学院院长徐永彬（前右）、党委书记刘金兰（后右3）、副院长郭德玉（后右2）、党委副书记田文泉（后右1）、泛译（北京）国际翻译总裁黄博（前左）等在签约仪式上

　　2014年5月12日下午，对外经济贸易大学外语学院与北京泛译信国际翻译有限公司实习基地正式成立。实习基地签署仪式于对外经济贸易大学校区诚信楼12楼会议室举行，对外经济贸易大学外语学院院长徐永彬、党委书记刘金兰、副院长郭德玉、党委副书记田文泉、北京泛译信国际翻译有限公司总裁黄博及相关领导、同事、同学等出席了仪式。

　　首先，泛译（北京）国际翻译总裁黄博对公司情况做简要介绍。他指出：泛译（北京）国际翻译公司是为全球客户提供多语言解决方案的专业翻译公司。自公司成立以来，已经完成10000多个翻译项目；公司目前可为客户提供包括80多种国际语言文学及19种中国少数民族语言文字的翻译；主要服务领域分布在医药、石化、机械、金融、交通、能源、IT、通讯、法律、文学等10个行业；并在国家部委、驻华使馆、驻华机构、在华跨国公司及大型央企中拥有众多客户。总裁并表示，将尽力为同学们提供最大的实习机会，希望与对外经济贸易大学外语学院成为亲密的伙伴、朋友及面向翻译市场的并肩作战的战友。

　　之后，外语学院院长徐永彬发表讲话。他指出：对外经济贸易大学外语学院下设阿拉伯语系、法语系、意大利语系、日语系、韩语系、德语系、俄语系、西班牙语系、越国语系、葡萄牙语系与波斯语系11个学系，11个专业中除葡萄牙语专业、波斯语专业分别在2007年、2013年设立外，均创建于二十世纪五十年代初期。在校学生1041人，教师92人；他强调：我们对外经济贸易大学外语学院在国内的翻译教育行业中享有盛誉，取得的成绩令我们非常骄傲；我们慎重考虑后选择与泛译（北京）国际翻译合作，是一个强强联盟的合作 ，希望我们能够共同为同学们创造更多的实习机会。

　　现场，黄博总裁与现场的学生代表就翻译市场、翻译就业及翻译学习等进行了深入沟通，泛译（北京）翻译公司职员还为同学们带来了翻译文件，并详细说明翻译工作中的一些详细事宜。

　　签约仪式上，黄博总裁、徐永彬院长、刘金兰书记及双方领导及嘉宾亲切合影。

　　诚挚地希望我公司和对外经济贸易大学外语学院在这个新的平台上共同努力、更加深入地交流合作。


泛译（北京）国际翻译有限公司

2014年5月12日