中国石油大学外国语学院泛译（北京）国际翻译实习基地成立

　　图:黄博总裁（左）与中国石油大学外国语学院郑世高书记（右）签约后友好握手

　　2012年11月16日下午，中国石油大学外国语学院与北京泛译国际翻译有限公司校企合作型实习基地正式成立。成立仪式于中国石油大学（北京）校区中油大厦举办，中国石油大学外国语学院书记郑世高、北京泛译信国际翻译公司总裁黄博，以及其他相关领导、同事、同学出席。

　　主持人首先介绍黄博总裁：“黄博先生，北京泛译信国际翻译有限公司总裁、也是公司的创立者，带领团队走过十年风风雨，总计完成国际高端大型翻译项目近3000例……”全场暴发出热烈的掌声。

　　现场，北京泛译信国际翻译有限公司翻译部项目主管Abel King与中国石油大学外国语学院40余位同学进行了深入沟通，为即将走出校门的同学提供了良好的建议。从学生到社会劳动者转变，是人生的一个重要转折，具有里程碑式意义，同学们分外珍惜这一机会。端正心态，竖立正确的劳动价值观；不急不燥，踏踏实实为社会贡献才华；拓展视界，勇于创新开拓、克服困难——这些是老师的谆谆告诫，是社会的殷殷期待，同学们在与Abel King的交流中，对此感触颇深。

　　签约仪式上，黄博总裁与郑世高书记亲切合影。北京泛译信国际翻译有限公司职员还为同学们现场带来了公司日常译员测试文件。中国石油大学外国语学院的同学也有准备充分，每位同学拿到测试稿后都跃跃欲试……有的同学还将自己的简历带到会场，表现出积极投入社会无限的活力和生机。

　　签约仪式结束后，黄博总裁在郑世高书记及其他同事职员的陪同下参观了中国石油大学的主教学楼、学生活动中心等。双方还就今后更多合作机遇交换了意见，为打造切实、高效、典范的校企合作，奠定了扎实基础。


北京泛译信国际翻译有限公司

2012年11月20日