总裁及公司高管出席北京朝阳区首届（大使）经贸合作洽谈会

图：黄博总裁(中)与副总裁Ginger Jiang(右二)、总裁助理Zech He(左二)、客户专员Eva Chen(右一)及翻译Panda Yu(左一)在会议上

　　2012年7月6日，应朝阳区商务委员会的邀请，公司总裁黄博先生与副总裁Ginger Jiang、总裁助理Zech He、客户专员Eva Chen等一起出席了北京市朝阳区“首届经贸合作洽谈会暨东非五国（大使）经贸合作洽谈会”。　

　　中国商务部外贸发展局副局长朱仲星；朝阳区区委常委、常务副区长吴桂英；中国日报副总编辑康兵；北京市商务委副巡视员刘行苍；中国日报总经理任侃先生；朝阳区副区长苑文新；中国非洲经贸投资促进会副会长秦金玮；肯尼亚驻华大使朱利斯•桑古利阁下；卢旺达驻华大使朗索瓦•恩加兰贝；坦桑尼亚驻华大使菲利浦•桑卡•马莫；乌干达驻华大使瓦基杜索代表，赛蒙•阿吉库参赞先生；刚果金中国特使、刚中商会主斯蒂芬-马贝雷先生等来宾出席了洽谈会。

　　会议期间，刚果（金）中国特使、刚中商会主斯蒂芬一马贝雷先生发表讲话。讲话期间，马贝雷先生向全体出席者提问对刚果（金）的了解情况，黄博总裁积极应答，以渊博的学识及富有逻辑性的表述全面、准确地回答了提问，赢得了马贝雷先生及全体出席者的赞许。

　　黄博总裁及公司高管们分别为肯尼亚、坦桑尼亚、刚果（金）等国的驻华大使、副大使或参赞等相关人员详细介绍了公司的业务范围、交换了双方的需求，并对可能的合作进行了深入细致的沟通。

　　“朝阳区首届经贸合作洽谈会暨东非五国经贸合作洽谈会”由中国商务部外贸发展局和朝阳区商务委发起，由北京市朝阳区进出口企业协会和中国国际商会朝阳商会主办，以“加强沟通，促进合作"为主题，旨在为中国企业拓展与东非五国的经贸合作搭建高效沟通的平台，提供参会者与大使面对面的交流并直接交换信息经贸的机会。同时也为东非五国在中国贸易交流和文化推广提供服务。

　　东非五国的驻华大使或高级外交官员应邀出席了洽谈会并与与会企业代表进行了深入细致的沟通。包括中粮集团、中石油、中石化、城建集团等朝阳区内的近百家优秀企业代表也参加了会谈。


北京泛译信国际翻译有限公司

2012年7月11日