泛译（北京）国际翻译公司承接WHC 2009口译任务

　　由世界高血压联盟主办，中国高血压联盟承办的世界高血压研讨大会于2009年10月29日在北京国际会议中心召开。凭借着在医学翻译领域的专业水准，丰富的翻译经验和在业内的良好口碑，泛译信翻译公司有一次在众多强劲的竞争对手中一举胜出，独家获得为本届大会提供全程英文同声传译的资格。

　　作为世界性的组织，自25年前诞生之日起，WHL就一直致力于全球人口的高血压管理。而作为WHL的组织成员国之一，中国高血压联盟（CHL）到今年也走过20个春秋。今年的世界高血压大会由世界高血压联盟（WHL）与中国高血压联盟（CHL）两大协会共同携手，邀请了来自国内外相关学术领域超过86个成员国及团体的业界同仁相聚北京，围绕高血压管理――从基础研究、临床研究到临床实践、社区管理，全方位探讨高血压管理理念和解决方案。这也使得本届大会成为历届大会中规模最大，专业跨度最广，参会人数最多的一次。

　　作为一家在医药翻译领域有着卓越业绩的翻译公司，我们深知医学译文质量的好坏，不仅仅关系到客户的利益与公司的发展，更是人命关天的大事。一个医学术语或符号的误译，都会造成无可挽回的后果。自1999年公司成立之日起，就把精准作为医学翻译的首要标准。对于承接的任何医学稿件，我们都战战兢兢，如履薄冰，反复校对，不敢有丝毫疏忽懈怠。

　　正是凭着心存畏惧的翻译态度，严格苛刻的翻译标准，近乎繁琐的审校程序，我们公司才能赢得医药界客户的信任。从当年一个名不见经传的小公司，在短短十年里成长为中国医药翻译领域的领军企业之一。

　　我们珍惜这种信任。并且将凭着自己的专业资源，秉持着一如既往的敬业态度，为社会奉献出更多精准优质的译文。为人类的健康尽自己的一份力量。



北京泛译信国际翻译有限公司
2009年10月30日于北京